Come procedere: Divorzio, ordinare la dichiarazione di fattibilità

Divorzio

Cosa fare in caso di divorzio

In caso di divorzio di un collaboratore gli averi di previdenza risparmiati durante il matrimonio possono essere ripartiti tra i coniugi. Per avviare la procedura di divorzio, il tribunale richiede solitamente una dichiarazione di fattibilità dalla quale si evincono gli averi di previdenza e tutte le informazioni importanti per il tribunale.

Come dovete procedere in qualità di collaboratori

  1. Vi preghiamo di ordinare presso di noi, in forma scritta, la dichiarazione di fattibilità.

    Per redigere il documento abbiamo bisogno di:

    • data dell’unione
    • la data del iniziazione della procedura del divorzio
    • indirizzo di spedizione
  2. Inviate la vostra richiesta a:

    Zurich Svizzera
    Scanning BVG
    Casella postale 
    8085 Zurigo
    bvg@zurich.ch 

Le fasi successive

Non appena riceveremo la sentenza passata in giudicato di un tribunale svizzero in cui si sancisce il suo divorzio, verificheremo se è tenuto/tenuta a versare un importo del suo avere di vecchiaia o se ha diritto a riceverne uno. 

Se ha diritto a ricevere un importo del suo e della sua ex-coniuge, dopo la ricezione dell'importo le invieremo un certificato di previdenza aggiornato. Se è tenuto/tenuta a versare un importo al suo o alla sua ex-coniuage, verseremo l'importo menzionato nella sentenza di divorzio dal suo avere di vecchiaia e le invieremo un certificato di previdenza aggiornato.

Se il pagamento al suo o alla sua ex-coniuge per il divorzio viene causata una lacuna nel suo avere di vecchiaia, può colmare tale lacuna in qualsiasi momento con un riscatto volontario. Per verificare ulteriori possibilità, concordi un appuntamento con il nostro Help Point LPP.

Come dovete procedere in qualità di datori di lavoro

Come datore di lavoro non dovete fare nulla. Spetta al vostro collaboratore agire oppure spetta al tribunale eseguire d’ufficio i chiarimenti necessari.

La dichiarazione di fattibilità contiene inoltre un calcolo del capitale di vecchiaia risparmiato durante il matrimonio.

Per redigere il documento abbiamo bisogno di:

  • data dell’unione
  • la data del iniziazione della procedura del divorzio
  • indirizzo di spedizione

La dichiarazione di fattibilità viene poi presentata al divorzista.

Non appena riceviamo la sentenza di divorzio, procediamo al versamento degli averi di risparmio. Una volta versata una parte degli averi di previdenza all’ex coniuge, inviamo al collaboratore un certificato di previdenza aggiornato. Probabilmente per voi datori di lavoro questo comporta una lieve modifica del premio di rischio e spese mensile.