Come procedere: Prelievo del capitale in caso di partenza per l'estero

Sia che abbia già cessato il rapporto di lavoro oppure no, può già inviare la documentazione necessaria, di modo da poter provvedere immediatamente al pagamento della sua prestazione d’uscita al momento in cui la ditta ci notifica l’uscita dal servizio.

1. Voglia inviarci i seguenti documenti per il pagamento in contanti della prestazione d’uscita:
   
   Conferma della notifica del comune
   Pagamento in contanti della prestazione d’uscita Vita Classic, Vita Relax et Vita Plus
   Pagamento in contanti della prestazione d’uscita Vita Invest
   Pagamento in contanti della prestazione d’uscita Vita Select
    
   Altri requisiti in base allo stato civile:
   
   Per coniugati
   Firma del coniuge
   
   Per riscossioni in contanti superiori a CHF 50’000 la firma del coniuge deve anche essere autenticata da un’autorità comunale o da un notaio
   
   Per le persone non coniugate
   Documento che attesti che non si è coniugati (Atto di stato civile attuale non più vecchio di tre mesi.)
2. Inviare la documentazione completa a:
   
   Zurich Svizzera
   Scanning BVG
   Casella postale 
   8085 Zurigo
   bvg@zurich.ch 

Non appena riceveremo la comunicazione di uscita dal suo datore di lavoro e la sua documentazione completa per il pagamento, provvederemo a versare la prestazione d’uscita inviandole una conferma scritta per posta.