What happens to the retirement provision balance during a period of inability to work?

In the event of an inability to work, your pension assets remain with the Vita Collective Foundation and the pension benefits continue in unchanged form. If the inability to work leads to a permanent disability, you - and at most your dependents - are entitled to a disability pension. The benefit amount is guaranteed for life and set out in your pension plan.